Instrucciones de uso
Descarga del archivo de instalación
Según su sistema operativo, haga clic en el botón "Descargar la versión Mac OS X" o "Descargar la versión Windows" para comenzar la descarga.
Puede guardar los archivos en la ubicación que prefiera de su ordenador, únicamente los necesitará durante la instalación.
Puede guardar los archivos en la ubicación que prefiera de su ordenador, únicamente los necesitará durante la instalación.
Instalación del manual en formato digital
Versión Windows: haga doble clic en el icono "installer_Totem-Espagne.exe" para iniciar el proceso de instalación. El asistente de instalación se abrirá en una ventana y le guiará paso a paso.
Versión Mac: haga doble clic sobre el icono "installer_Totem-Espagne.dmg". Se abrirá una ventana en la que se le pedirá que desplace el fichero "Totem-Espagne" a su carpeta de Aplicaciones.
Versión Mac: haga doble clic sobre el icono "installer_Totem-Espagne.dmg". Se abrirá una ventana en la que se le pedirá que desplace el fichero "Totem-Espagne" a su carpeta de Aplicaciones.
Activación del manual digital
Versión Windows: si no ha desmarcado la opción "Ejecutar Totem-Espagne.exe al finalizar la instalación" en la última ventana del instalador, se lanzara automáticamente el manual en formato digital. En cualquier caso, siempre lo podrá lanzar desde la ubicación en la cual se instala el manual (por ejemplo, en Windows 7 es : C:\Program Files (x86)\Totem-Espagne) haciendo doble clic en Totem-Espagne.exe
Versión Mac: Ejecute el archivo LaucherDesktop.app situado en la carpeta « Totem-Espagne » dentro de Aplicaciones.
La primera vez que abra el manual, se le pedirá un código de activación. Solo hace falta introducir en el campo de texto el código indicado en el dorso de su libro de alumno Totem y proceder a su validación. Tenga cuidado con las mayúsculas y los guiones.
Para activar el manual digital, se requiere una conexión a internet. Una vez activado, ya no será necesaria una conexión ni hará falta introducir el código de nuevo.
Versión Mac: Ejecute el archivo LaucherDesktop.app situado en la carpeta « Totem-Espagne » dentro de Aplicaciones.
La primera vez que abra el manual, se le pedirá un código de activación. Solo hace falta introducir en el campo de texto el código indicado en el dorso de su libro de alumno Totem y proceder a su validación. Tenga cuidado con las mayúsculas y los guiones.
Para activar el manual digital, se requiere una conexión a internet. Una vez activado, ya no será necesaria una conexión ni hará falta introducir el código de nuevo.
Copia en una memoria USB
Es posible copiar el contenido del manual digital a una memoria USB. Para ello, en la pantalla de inicio del manual, haga clic en "Copier sur une clé USB" y seleccione la unidad a la cual quiera copiarlo.
FAQ
¿ Necesito tener una conexión a internet ?
Si, para descargar el manual y activarlo la primera vez. Después de esto se puede utilizar el manual sin conexión.
Si desea agregar recursos web al manual consultar las actividades complementarias en la página Web de TV5 Monde o comprobar si existe actualizaciones, deberá conectarse.
Si desea agregar recursos web al manual consultar las actividades complementarias en la página Web de TV5 Monde o comprobar si existe actualizaciones, deberá conectarse.
¿ Puedo beneficiarme de las actualizaciones ?
Al arrancar el manual digital desde un ordenador (o una memoria USB) conectado a internet, las actualizaciones disponibles se instalan de forma automática sin que tenga que realizar ninguna acción por su parte.
Si no ha funcionado la descarga, ¿ puedo intentarlo de nuevo ?
Puede realizar todas las descargas que desee desde esta misma página. El código único que introdujo al descargar la aplicación es el que activa su cuenta.
Quiero instalar la versión que he descargado directamente en una memoria USB, ¿ es posible ?
Hay que evitar hacerlo ya que en este caso el libro digital grabado en el pendrive solo funcionara en el ordenador en el cual se ha hecho la activación (los datos se graban en el ordenador y no en el pendrive). Si utilizas el pendrive en otro ordenador, siempre pedirá un código nuevo.
Se recomienda activar su versión descargable primero en un ordenador y luego hacer una copia en un pendrive según el procedimiento normal. La copia en el pendrive está especialmente diseñada para que las anotaciones se graben en el mismo.
Se recomienda activar su versión descargable primero en un ordenador y luego hacer una copia en un pendrive según el procedimiento normal. La copia en el pendrive está especialmente diseñada para que las anotaciones se graben en el mismo.
La descarga de los libros digitales de Hachette FLE queda bloqueada a veces por el Antivirus.
Para evitar este tipo de problema se puede:
- O desactivar temporalmente el antivirus durante la descarga
- O una vez descargado el fichero, abrir su antivirus y sacarlo de la cuarentena y lanzarlo.
- O desactivar temporalmente el antivirus durante la descarga
- O una vez descargado el fichero, abrir su antivirus y sacarlo de la cuarentena y lanzarlo.
Requisitos mínimos:
Microsoft XP o posterior, procesador Intel Pentium 4
Mac OS X 10.6 o posterior, procesador Intel CoreT Duo
Memoria : Al menos 1 Gb de RAM
Se recomienda actualizar la versión de Flash Player de su navegador para reproducir de manera óptima los vídeos y los diálogos interactivos del método.
Resolución de pantalla: 1024x768 y superior
Se recomienda actualizar su navegador.
Actividades optimizadas para: Internet Explorer 11 ; Chrome 36.0 ; Firefox 31.0 ; Safari 7.0
Microsoft XP o posterior, procesador Intel Pentium 4
Mac OS X 10.6 o posterior, procesador Intel CoreT Duo
Memoria : Al menos 1 Gb de RAM
Se recomienda actualizar la versión de Flash Player de su navegador para reproducir de manera óptima los vídeos y los diálogos interactivos del método.
Resolución de pantalla: 1024x768 y superior
Se recomienda actualizar su navegador.
Actividades optimizadas para: Internet Explorer 11 ; Chrome 36.0 ; Firefox 31.0 ; Safari 7.0
Nouveau ! Téléchargez la version USB de votre manuel !
Cette version, compatible Mac et Windows, est à dézipper directement sur votre clé USB.
Elle vous permet une utilisation complètement autonome de votre manuel numérique.
Mode d'emploi
Téléchargez votre manuel en cliquant sur le bouton Téléchargez la version USB
Enregistrez-le dossier .zip sur votre clé USB
Attention : l'utilisation d'un manuel requiert 3Go d'espace disponible sur votre clé USB
Dézippez le dossier .zip sur votre clé (Clic droit sur le dossier > « Extraire ici »
ou « Extraire avec » [votre utilitaire de dézippage])
Ouvrez le dossier :
Utilisateur Mac : lancez le fichier LauncherDesktop.app
Utilisateur PC : lancez le fichier Totem... .exe
Le manuel se lance et requiert un code d'activation.
Rentrez le code qui vous a été remis par votre distributeur SGEL et validez.
Votre manuel numérique fonctionne désormais de façon autonome, sur Mac et sur PC, depuis votre clé. Vous n'aurez plus besoin de rentrer à nouveau votre code.
